13. [Nature of sanction] The provincial director may propose one or more of the following as extrajudicial sanctions for a young person:(a) reparation of the harm caused to the victim, as decided through mediation, in particular in the form of financial compensation, work performed for the victim, restitution of property, or a verbal or written apology;
(b) reparation to the community, in particular in the form of financial compensation or community service; or
(c) the development of social skills, in particular through training activities, social reintegration activities and support activities.